●こちらのガイドラインを読み、同意された方のみチケットをお買い求めください
●駐車場一台1,000円 が別途必要です。こちらは必ず当日受付でお支払いください
●入場者証、駐車券、見えない位置にない場合は声をかけさせていただきます。ご了承ください
●入場券 1 枚につき 1 名様のみ有効
●高校生以下は保護者の同伴に限り入場無料
●出演アーティストは変更となる場合がございます。アーティストの変更による払戻はいたしません
●雨天決行。台風は中止となります。
●天災等やむを得ない理由により途中中止の場合の払戻しはいたしません
●会場内・外において、他のお客様の迷惑になる行為を行ったり、スタッフの指示に従わない方は退場して頂きます。その際の払戻しは行いません

★入場料をお支払いいただいた方の、当日ボランティアスタッフ登録も大歓迎です！（受付、BAR、まかない手伝いなど）本部までお伝えください。

・Please agree to these guidelines before purchasing a ticket.
・Parking: a separate fee of JPY 1,000 per car will be charged. Please make sure to pay at reception on the day of the event.
・Please present your admission card and parking ticket in a visible place.
・Only one admission ticket is valid per person.
・Free admission for high school students and younger.
・Artists are subject to change. No refunds will be made due to changes in artists.
・No refunds will be made due to changes in artists. No refunds will be made in the event of rain or typhoon.
・No refunds will be made in the event of cancellation due to natural disasters or other unavoidable reasons.
・If you cause inconvenience to other visitors inside or outside the venue or do not follow the instructions of the staff, you will be asked to leave the venue. No refunds will be made in such cases.

We welcome those who have paid their entry fee to sign up as volunteers on the day of the event! (Reception, BAR, help with food, etc.) Please let the Head Office know.

駐車料金｜Parking price

駐車一台につき1,000yen（Parking/1car）
＜バイク・自転車 駐輪無料＞

※お車で来場の場合、駐車料金が必要です。ぜひ乗り合いでお越しください
※当日受付でお支払いください（振り込まないようにお気をつけください）
※駐車場は会場より徒歩6分ほどの山道をあがったところです
※会場内で搬入後は、お荷物を置いて速やかに駐車場へ移動させてください
※駐車場では枠内に必ず詰めて停めてください

※When you come by car, the parking price is necessary particularly.
Please pay it in receptionists on a day.Please do not transfer it in a bank.

 寄付のお願い